Letzte Artikel
voko el stirio – März 2024
Mitteilungsblatt der Esperanto-Bewegung der Steiermark.
Bericht zum Zamenhof-Fest Wien 2023
Das Zamenhof-Fest Wien fand am 16. Dezember 2023 statt – in diesem Jahr nur virtuell über Zoom. Lesen Sie mehr auf Esperanto: Raporto pri Zamenhoffesto Vieno 2023
Esperanto im Österreichischen Fernsehen
Bemühungen, das Bewusstsein für die internationale Sprache anzustupsen, sind manchmal kompliziert, manchmal anstrengend, werden oft missverstanden, erfordern aber immer eine genaue Vorbereitung. Aber Arbeit kann sich auszahlen und als fruchtbar erweisen. In der öffentlichen Wahrnehmung von Esperanto wurden in Wien nun große Fortschritte erzielt. Am 8. Januar 2024 besuchte ein Filmteam des ORF das Esperantomuseum, […]
Treffen in Wien 2023-07-14
Wien ist eine gastfreundliche Stadt. Auch Esperantisten schätzen sie.Am Freitag, 14. Juli 2023, haben sich dort unabhängig voneinander einige Esperantisten versammelt. Mittags traf John Magessa am Wiener Hauptbahnhof ein. Er stammt aus Tansania. Nächstes Jahr wird der Weltkongress in Tansania stattfinden. John wirbt auf charmante Weise für diese Veranstaltung. Zu diesem Zweck besuchte er mehrere […]
Ehrengäste
Ende April 2023 besuchten einige Esperantisten Österreich. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass mehrere Esperantisten Ende April Österreich besucht haben. Zusammen haben wir schöne Orte in Wien erlebt. Ich möchte Ihnen dieses Foto von unserem Treffen am Sonntag, dem 30. April, zur Verfügung stellen. (Übersetzt aus dem Esperanto von ChatGPT.)
Neuartiges Zamenhof-Fest in Österreich
Am 17. Dezember 2022 fand im Polnischen Institut in Wien wieder das Zamenhof-Fest statt. Diesmal sowohl mit persönlicher als auch mit virtueller Teilnahmemöglichkeit. Lesen Sie mehr auf Esperanto: Zamenhofa festo novstila en Aŭstrio
Esperanto und die Wahl des österreichischen Bundespräsidenten am 9. Oktober 2022
Am Abend vor dieser Wahl fand im dritten Programm des Österreichischen Rundfunks um 23:40 ein historischer Rückblick auf die früheren österreichischen Bundespräsidenten statt. Nach einer Viertelstunde war Franz Jonas an der Reihe. [ …] Franz Jonas eröffnete 1970 während seiner Präsidentschaft unter anderem den 55. Esperanto-Weltkongress in der Wiener Stadthalle vor 2000 Teilnehmern! Die Dokumentation über […]
Der erste Esperantist, der heilig gesprochen wird
Am 15.Mai 2022 wird Papst Franziskus in Rom den Karmeliterpater und Universitätsprofessor Titus Brandsma heiligsprechen. Er wurde am 23.2.1881 als Anno Sjoerd Brandsma in Ugokloster bei Bolsward in der niederländischen Provinz Friesland geboren und starb am 26.7.1942 im KZ Dachau. Der Priester, Journalist, Esperantist und frühe Warner vor dem Nationalsozialismus wurde im November 1985 von […]
Vortrag über das Esperantomuseum in Wien
Bernhard Tuider hält am Freitag, den 25. März 2022, einen Vortrag über “Das Esperantomuseum und die Sammlung für Plansprachen der Österreichischen Nationalbibliothek”. Lesen Sie die komplette Ankündigung auf Esperanto: Prelego pri la esperantomuzeo en Vieno
Radiosendung aus dem Esperantomuseum
Am Sonntag, den 30. Jänner 2022, wurde im Rahmen des Ö1-Kunstsonntags über Plansprachen und Esperanto berichtet. Die Jet Lag All Stars unternehmen diesmal eine Exkursion in das weite Land der Plan-, Kunst- und Jux-Sprachen. Bernhard Tuider von der Österreichischen Nationalbibliothek gibt kundige Auskunft über das Klingonische, die Geheimsprache Lingua ignota und natürlich auch über Esperanto. […]
Letzte Kommentare
Richard Hable für Esperanto und die Wahl des österreichischen Bundespräsidenten am 9. Oktober 2022:
Sehr geehrte Frau Stadler! Wir haben über Franz Jonas in unserer AEF-Vorstandssitzung gesprochen, und es wusste niemand von einem solchen Ereignis. Bezüglich Franz Jonas und Esperanto: es gibt eine Tonaufnahme von Franz Jonas im Esperantomuseum, wie er die Kongressteilnehmer in Esperanto anspricht.
Dr.Sabine STADLER für Esperanto und die Wahl des österreichischen Bundespräsidenten am 9. Oktober 2022:
ich suche Beweise dass Franz JONAS nach dem Esperantokongress festgenommen wurde, und dann aber wieder freigelassen wurde, da er doch HBP war,ist das doch eher unwahrscheinlich und ich suche nach FOTOS,die eindeutig JONAS mit Esperantosprache abbilden,das wäre gut. ansonsten hoffe ich das Franz JONAS auch noch in …
Esther OGRISEG-Grill für Klubabend im Lendhotel, Graz:
Esperanto ist ein wirklich spannendes Projekt das Interesse weckt
Organisationen und Veranstaltungen
Esperanto-Museum in Wien
- Sammlung von Esperanto und anderen Plansprachen
- Digitalisierte Bücher und Zeitschriften
(mehr …)
Zamenhoffest Wien
Jedes Jahr im Dezember findet eine Feier zu Ehren von Dr. Zamenhof statt. Dr. Zamenhof (1859-1917) war der Begründer der Sprache Esperanto. Er wurde in Białystok geboren, das heute in Polen liegt.
Klubabende in Graz
Unabhängig von Alter und Sprachkenntnissen ist jeder Interessierte herzlich eingeladen, die Grazer Esperanto-Gruppe kennenzulernen.
Neuer Veranstaltungsort und Wochentag: Klubabende finden am ersten Montag des Monats um 19 Uhr im Volkshaus Lagergasse 98a statt.
Die nächsten Klubabende sind am 6. Mai und 3. Juni 2024.
Am Sonntag, den 14. April 2024, findet außerdem ein Fahrradausflug von Graz nach Leibnitz statt – siehe Eventa Servo.
Lernrunde in Wien
Wir begrüßen euch gern im Restaurant Diana, wo wir in plauschiger Atmosphäre etwas Gutes essen und trinken und anschließend Heft und Stift zücken, um uns in der Internationalen Sprache zu üben.
Vorgestellt in „Studio 2“ auf ORF2 am 19.01.2024 (Beitrag Plansprachen-Sammlung in der Nationalbibliothek) können wir bestätigen: Ja, es ist genau so toll wie es im Fernsehen aussah!
Eventa Servo
Wie klingt Esperanto?
Verflossen ist das Gold der Tage,
Des Abends braun und blaue Farben:
Des Hirten sanfte Flöten starben
Des Abends blau und braune Farben
Verflossen ist das Gold der Tage.
Forfluinta oro de la tagoj,
Vespere brun’ kaj bluo fortis:
La mildaj flutoj de l’ paŝtistoj mortis
Vespere brun’ kaj bluo fortis
Forfluinta oro de la tagoj.
Übersetzung ins Esperanto von Wilhelm Luttermann
Vorgelesen von Kryštof Klestil
